【标题】3D printer, uses FDM technology: Jinjiang Jiaxing Groups Co. Ltd
【参考中译】3D打印机，使用FDM技术：晋江嘉兴集团有限公司
【类型】 期刊
【作者】 Manila
【摘要】 Jinjiang Jiaxing Groups' Acrylic 3D Printer-013A uses FDM technology and is compatible with 1.75mm PLA, ABS, PETG and PVA filaments. Its printing speed is 20 to 150mm/s. Layer thickness is 0.1 to 0.5mm. This 12VDC automatic desktop unit is for educational purposes. It consumes 200W. Product dimensions are 200x200x165mm and weight is 13.5kg.
【参考中译】 锦江嘉兴集团的ACRICAL 3D打印机-013A采用FDM制技术，兼容1.75 mm的聚乳酸、ABS、PETG和PVA长丝。印刷速度20~150 mm/S，层厚0.1~0.5 mm。这台12VDC自动桌面设备用于教育目的。它的功耗为200W。产品尺寸200x200x165 mm，重量13.5公斤。
【来源】 Hardware Auto & Machinery 2023, vol.7, no.2
【入库时间】 2023/5/30
【标题】2 TECHNOLOGY A 3D Printer Isn't Cool. You Know What's Cool?
【参考中译】2技术3D打印机并不酷。你知道什么是酷吗？
【作者】 Joshua Brustein; Ashlee Vance
【摘要】 SpaceX veterans aim to realize the potential of a technology whose big promises have never quite come through. Since it first began to receive mainstream attention about 15 years ago, 3D printing has had a magical air to it, holding out the promise of turning every home into a miniature manufacturing hub while simultaneously upending the way industrial-scale factories operate. But 3D printers - which create objects by layering materials according to a plan sent by a computer-have gained a reputation for being unwieldy, expensive and slow. The utopian dream of the printers becoming a household appliance as ubiquitous as the personal computer has largely faded.
【参考中译】 SpaceX资深人士的目标是认识到这项技术的潜力，这项技术的重大承诺从未真正实现。自从大约15年前开始受到主流关注以来，3D打印一直有一种神奇的气氛，它承诺将每个家庭都变成一个微型制造中心，同时颠覆工业规模的工厂运营方式。但3D打印机--根据计算机发送的计划将材料分层来制作物体--已经赢得了笨重、昂贵和速度慢的名声。打印机成为像个人电脑一样无处不在的家用电器的乌托邦梦想在很大程度上已经褪色。
【来源】 Bloomberg Business Week 2023
【标题】Standardisation efforts of ISO/TC 261 "Additive Manufacturing": 18th Plenary Meeting of ISO/TC 261 "Additive Manufacturing"
【参考中译】ISO/TC 261“添加剂制造”标准化的努力--第18届ISO/TC 261“添加剂制造”全会
【关键词】 Standardisation; Standards; Additive Manufacturing
【参考中译】 标准化；标准；添加剂制造
【作者】 Pei, Eujin; Seidel, Christian
【摘要】 The main objective of ISO/TC 261 is to standardise the processes of Additive Manufacturing, the process chains (data, materials, processes, hard- and software, applications), test procedures, quality parameters, supply agreements, environment, health and safety, fundamentals and vocabularies. This section provides readers with news regarding the standardisation efforts of ISO/TC 261. Further up-to-date information regarding recently published documents, such as new standards, revised standards, the status of standards can be found in the ISO/TC261 webpages: haps://www.iso.org/committee/629086.html and the committee webpages: https://committee.iso.org/sites/tc261/home/news.html.
【参考中译】 ISO/TC 261的主要目标是对添加剂制造过程、过程链(数据、材料、过程、硬件和软件、应用)、测试程序、质量参数、供应协议、环境、健康和安全、基础和词汇进行标准化。本节为读者提供有关ISO/TC261标准化工作的新闻。有关最近发布的文件的更多最新信息，如新标准、修订标准、标准的现状，可在国际标准化组织/TC261的网页上找到：haps：//www.iso.org/Committee/629086.html和委员会的网页：https://committee.iso.org/sites/tc261/home/news.html.
【来源】 Progress in Additive Manufacturing 2022, vol.7, no.5